Vorlage · Asyl- und Aufenthaltsrecht

Der digitale Fragebogen zu Duldung und Abschiebung für Ihre Kanzlei

Ihr Mandant beantwortet die wichtigsten Fragen zu Duldung, Ausreiseaufforderung oder angekündigter Abschiebung in einfacher Sprache am Handy und lädt Duldung und letztes Schreiben gleich mit hoch. Sie sehen sofort, was passiert ist und welche Anknüpfungspunkte für ein Bleiberecht bestehen.

  • ≈ 14 Min. für Mandanten
  • 31 Fragen
  • 11 davon nur bei Bedarf
  • 6 Upload-Anfragen
14 Tage kostenlos testen
Demo-Termin buchen

Eine von über 50 Vorlagen im MaraDocs Portal. In zwei Klicks installiert, frei anpassbar.

Stand der rechtlichen Hinweise: 18. November 2026

So sieht es Ihr Mandant

Füllen Sie die Vorlage selbst aus, auch mit Fotos. Nichts wird gespeichert oder hochgeladen.

Welche Angaben braucht die Kanzlei bei Duldung und drohender Abschiebung?

Die Kanzlei braucht zuerst, was passiert ist und ob ein Abschiebungstermin genannt wurde. Dazu kommen das letzte Schreiben mit Behörde, Aktenzeichen und Zugang, das jetzige Papier mit Gültigkeit und Nebenbestimmungen, Herkunft, Sprache und Pass, Arbeit oder Ausbildung, die Familie in Deutschland und Krankheiten. Duldung, Schreiben, BAMF-Bescheid, Pass, Arbeitsvertrag und Atteste kommen als Unterlagen dazu.

Der Fragebogen ist bewusst kurz, damit der Mandant ihn auch unter Druck schnell ausfüllt. Er ersetzt in akuten Fällen nicht den direkten Kontakt: Wie der Mandant die Kanzlei im Notfall erreicht, legen Sie selbst fest.

Alle Fragen im Fragebogen zu Duldung und Abschiebung

So sieht der Fragebogen „Fragebogen zu Duldung und Abschiebung“ aus, wie er in der Vorlage enthalten ist. Fragen mit * sind Pflichtfelder. Nach der Installation können Sie jede Frage ändern, löschen oder ergänzen.

1.Was ist passiert?

3 Fragen
  • Was ist passiert?*

    Auswahl: Ich habe eine Duldung bekommen oder sie wurde verlängert · Ich soll Deutschland verlassen (Ausreiseaufforderung) · Eine Abschiebung wurde angekündigt · Ich habe einen Termin bei der Ausländerbehörde · Etwas anderes

    Warum wir das fragen: Eine verlängerte Duldung, eine Ausreiseaufforderung und eine angekündigte Abschiebung verlangen ganz unterschiedliche Schritte. Die Antwort zeigt der Kanzlei, ob sie sofort einen Eilantrag prüfen muss.
  • Hat man Ihnen einen Tag für die Abschiebung genannt?

    Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht

    Warum wir das fragen: Nach Ablauf der Ausreisefrist darf der Termin der Abschiebung nach § 59 Abs. 1 AufenthG nicht angekündigt werden. Nennt der Mandant trotzdem einen Tag, sollte die Kanzlei genau klären, woher er ihn kennt.
  • Welcher Tag wurde genannt?nur bei Bedarf

2.Das letzte Schreiben

6 Fragen
  • Behörde (Schreiben)
  • Aktenzeichen oder Geschäftszeichen (Schreiben)
  • Datum des Schreibens (Schreiben)
  • Bei Ihnen angekommen am (Schreiben)
  • Wie haben Sie das Schreiben erhalten? (Schreiben)

    Auswahl: Normaler Brief · Gelber Umschlag (Zustellung) · Persönlich übergeben · Elektronisch (Postfach, E-Mail) · Weiß ich nicht

    Warum wir das fragen: Zugangsweg und Datum braucht die Kanzlei, um die Frist aus der Rechtsbehelfsbelehrung zu berechnen. Bei einer förmlichen Zustellung belegt der Umschlag den Tag.
  • Worum geht es in dem Schreiben?

3.Ihr Papier

3 Fragen
  • Welches Papier haben Sie jetzt?

    Auswahl: Duldung · Aufenthaltsgestattung · Fiktionsbescheinigung · Ein anderes Papier · Keins oder weiß ich nicht

  • Bis wann ist die Duldung gültig?nur bei Bedarf
  • Was steht auf der Duldung unter „Nebenbestimmungen“?nur bei Bedarf
    Warum wir das fragen: Nebenbestimmungen wie ein Beschäftigungsverbot oder eine Duldung für Personen mit ungeklärter Identität nach § 60b AufenthG schränken den Mandanten ein und können Wege zu einem Bleiberecht versperren. Die Kanzlei prüft, ob sie zu Recht verfügt wurden.

4.Über Sie

6 Fragen
  • Aus welchem Land kommen Sie?
  • Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?
  • Welche Sprache sprechen Sie am besten?
  • Brauchen Sie einen Dolmetscher?

    Auswahl: Ja · Nein

  • Wann sind Sie nach Deutschland gekommen?
  • Haben Sie einen Pass?

    Auswahl: Ja · Nein

    Warum wir das fragen: Ohne Pass und ohne Mitwirkung bei der Passbeschaffung drohen Arbeitsverbot und die Duldung nach § 60b AufenthG. Ein Pass ist außerdem für viele Aufenthaltstitel Regelvoraussetzung.

5.Arbeit, Ausbildung, Schule

4 Fragen
  • Was machen Sie zurzeit?

    Auswahl: Ich arbeite · Ich mache eine Ausbildung · Ich gehe zur Schule oder mache einen Kurs · Nichts davon

    Warum wir das fragen: Beschäftigung und Ausbildung können zu einer Ausbildungsduldung (§ 60c AufenthG), einer Beschäftigungsduldung (§ 60d AufenthG) oder zu einem Aufenthaltstitel führen, etwa nach § 16g, § 25a oder § 25b AufenthG. Voraussetzungen und Stichtage haben sich mehrfach geändert und sind im Einzelfall zu prüfen.
  • Bei welcher Firma oder Schule?nur bei Bedarf
  • Seit wann?nur bei Bedarf
  • Haben Sie eine Erlaubnis zu arbeiten?

    Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht

6.Familie in Deutschland

5 Fragen
  • Leben Ehepartner oder Kinder mit Ihnen in Deutschland?

    Auswahl: Ja · Nein

    Warum wir das fragen: Familiäre Bindungen sind durch Art. 6 GG und Art. 8 EMRK geschützt und können ein Abschiebungshindernis begründen. Besonders wichtig ist das bei Kindern mit eigenem Aufenthaltsrecht oder deutscher Staatsangehörigkeit.
  • Name Ihres Ehepartnersnur bei Bedarf
  • KinderMehrfach möglich: Vorname, Nachname, Geburtsdatum

7.Gesundheit

1 Frage
  • Sind Sie oder jemand aus Ihrer Familie krank?

    Auswahl: Ja · Nein

    Warum wir das fragen: Eine Erkrankung kann zur Reiseunfähigkeit und damit zu einem Duldungsgrund führen. Nach § 60a Abs. 2c AufenthG wird aber vermutet, dass gesundheitliche Gründe der Abschiebung nicht entgegenstehen, und der Mandant muss eine qualifizierte ärztliche Bescheinigung unverzüglich vorlegen.

8.Gesundheit: Einzelheiten

2 Fragen · Erscheint nur bei Bedarf
  • Ich habe den Hinweis zum Schutz dieser Daten gelesen.*nur bei Bedarf
  • Wer ist krank, und welche Krankheit?nur bei Bedarf

9.Sonstiges

1 Frage
  • Möchten Sie uns noch etwas mitteilen?

Diese Unterlagen fordert der Fragebogen zu Duldung und Abschiebung gleich mit an

Ihr Mandant fotografiert die Unterlagen mit dem Handy oder lädt PDFs hoch. MaraDocs erkennt die Dokumente, dreht und beschneidet sie und legt sie als PDF in die Akte.

  • DuldungVorder- und Rückseite, auch Zusatzblätter.Optional
  • Letztes Schreiben der AusländerbehördeAlle Seiten. Auch den Umschlag, falls Sie ihn noch haben.Optional
  • Letzter Bescheid vom BAMFFalls vorhanden, alle Seiten.Optional
  • Pass oder AusweisFalls vorhanden.Optional
  • Arbeits- oder AusbildungsvertragOder Schulbescheinigung.Optional
  • Ärztliche AttesteFalls Sie oder ein Familienmitglied krank sind.Optional

Alles in einer Anfrage: das Paket Duldung und Abschiebung

Das Paket bündelt alles, was Sie zu Beginn des Mandats brauchen. Ihr Mandant erledigt es in einem Durchgang, in rund 14 Minuten.

  1. MandantenstammdatenFragebogen
  2. Duldung und AbschiebungFragebogen
  3. Vollmacht Verwaltungs- und AsylrechtFragebogen
  4. DuldungUnterlagen
  5. Letztes Schreiben der AusländerbehördeUnterlagen
  6. Letzter Bescheid vom BAMFUnterlagen
  7. Pass oder AusweisUnterlagen
  8. Arbeits- oder AusbildungsvertragUnterlagen
  9. Ärztliche AttesteUnterlagen

Fehlt noch etwas, erinnert MaraDocs Ihren Mandanten automatisch alle 3 Tage, höchstens 2-mal.

So richten Sie den Fragebogen Duldung und Abschiebung in MaraDocs ein

  1. 1Vorlage installierenIm MaraDocs Portal öffnen Sie die Vorlagen, wählen „Fragebogen Duldung und Abschiebung“ und klicken auf Installieren. Logo, Farben und Kanzleidaten übernimmt das Portal automatisch.
  2. 2Fragen anpassenIm Formular-Editor ändern Sie Fragen, Pflichtfelder und Hinweise. Der KI-Assistent übersetzt den Fragebogen auf Wunsch in andere Sprachen.
  3. 3Anfrage an den Mandanten schickenSie legen eine Anfrage an, füllen bekannte Angaben vor und schicken den Link per E-Mail, SMS oder QR-Code.
  4. 4Antworten in der AkteAntworten und Unterlagen landen sortiert in der Akte. Sie laden sie als PDF herunter und übernehmen sie in Ihre Kanzleisoftware.
Vorlagen im MaraDocs Portal, sortiert nach Rechtsgebiet

So binden Sie den Fragebogen Duldung und Abschiebung auf Ihrer Kanzlei-Website ein

Neue Mandanten können den Fragebogen auch von sich aus ausfüllen, rund um die Uhr. Dafür gibt es vier Wege:

  • Link

    Sie verlinken die Anfrage auf Ihrer Website, zum Beispiel auf der Seite zum Rechtsgebiet.

  • QR-Code

    Für Visitenkarten, Flyer oder das Wartezimmer. Der Mandant scannt und legt los.

  • Code-Schnipsel

    Ein Button oder Bereich direkt auf Ihrer Website, für WordPress, Webflow, TYPO3, Wix und jede Seite, die HTML erlaubt.

  • OnPage Chat

    Der Chat beantwortet Besucherfragen aus Ihren Website-Inhalten und startet bei einem passenden Anliegen die Anfrage.

Praxistipps für Mandate zu Duldung und Abschiebung

  • Einen Notfallweg festlegen

    Der Fragebogen enthält bewusst keinen Eil-Text. Geben Sie dem Mandanten zusätzlich eine Telefonnummer oder einen anderen Weg, über den er die Kanzlei bei einer akuten Abschiebung sofort erreicht.

  • Nicht auf die automatische Erinnerung warten

    Das Paket erinnert den Mandanten nach drei Tagen, höchstens zweimal, wenn noch etwas fehlt. Bei einer angekündigten Abschiebung ist das zu langsam. Fassen Sie dann selbst nach.

  • Das Paket statt des einzelnen Fragebogens nutzen

    Das Paket Duldung bündelt Stammdaten, den Fragebogen, die Vollmacht für Verwaltungs- und Asylrecht und die Unterlagen: Duldung, letztes Schreiben der Ausländerbehörde, letzter BAMF-Bescheid, Pass, Arbeits- oder Ausbildungsvertrag und Atteste.

  • Gesundheitliche Gründe früh belegen

    Wer krank ist, sollte schnell eine qualifizierte ärztliche Bescheinigung beschaffen. Der Fragebogen fragt Krankheiten nur ab, wenn der Mandant sie angibt, und zeigt den Hinweis zum Datenschutz nur dann.

Datenschutz und Verschwiegenheit

Die Daten Ihrer Mandanten liegen auf Servern in Deutschland, ohne amerikanische Hyperscaler. Die Übertragung ist durchgehend verschlüsselt. Wie MaraDocs die Anforderungen an die Verschwiegenheit nach § 43e BRAO erfüllt, beschreiben wir ausführlich.

Hinweise zur Verschwiegenheit

Von einem Anwalt mitgegründet

MaraDocs wurde von Rechtsanwalt Martin Kurtz mitgegründet, der selbst in einer Kanzlei arbeitet. Die rechtlichen Hinweise auf dieser Seite sind allgemeine Informationen für Kanzleien und ersetzen nicht die Prüfung im Einzelfall.

Mehr über uns

Häufige Fragen zum Fragebogen Duldung und Abschiebung

Ist eine Duldung ein Aufenthaltstitel?
Nein. Die Duldung ist nach § 60a AufenthG nur die vorübergehende Aussetzung der Abschiebung. Die Ausreisepflicht bleibt bestehen. Gerade deshalb lohnt sich der Blick auf Wege in einen Aufenthaltstitel.
Wer ist für Abschiebungsverbote wegen der Lage im Herkunftsland zuständig?
Bei früheren Asylbewerbern entscheidet das BAMF über zielstaatsbezogene Abschiebungsverbote, und die Ausländerbehörde ist daran gebunden (§ 42 AsylG). Die seit dem 12. Juni 2026 geltende Fassung ist im Einzelfall zu prüfen. Inlandsbezogene Hindernisse wie Reiseunfähigkeit prüft die Ausländerbehörde. Der Fragebogen fordert deshalb auch den letzten BAMF-Bescheid an.
Braucht die Kanzlei eine Einwilligung für Gesundheitsangaben?
Nein. Die Kanzlei verarbeitet Gesundheitsdaten für das Mandat auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO. Gibt der Mandant eine Krankheit an, zeigt der Fragebogen einen Hinweis zum Schutz dieser Daten, dessen Kenntnisnahme er bestätigt.
Wie lange braucht ein Mandant für den Fragebogen?
Rund sieben Minuten. Viele Fragen erscheinen nur, wenn sie zutreffen. Wer keine Duldung hat, sieht zum Beispiel keine Fragen zu Gültigkeit und Nebenbestimmungen.
Kann ein Mandant den Fragebogen in seiner Sprache ausfüllen?
Ja. Der KI-Assistent im Fragebogen-Editor übersetzt den Fragebogen in praktisch jede Sprache. Sie prüfen die Übersetzung, bevor Sie sie übernehmen. Die einfache Sprache der Vorlage hilft dabei.
Kann ich den Fragebogen an meine Kanzlei anpassen?
Ja. Nach der Installation gehört die Vorlage Ihnen. Im Formular-Editor ändern, löschen oder ergänzen Sie Fragen, Pflichtfelder und Hinweise, zum Beispiel einen Hinweis auf Ihre Notfallnummer. Logo und Farben Ihrer Kanzlei übernimmt das Portal automatisch.
Braucht mein Mandant eine App oder ein Konto?
Nein. Er öffnet den Link im Browser auf dem Handy. Kommt er später wieder, meldet er sich mit seiner E-Mail-Adresse an und sieht seinen Fall mit allen offenen Aufgaben.
Wo werden die Daten meiner Mandanten gespeichert?
Auf Servern in Deutschland, ohne amerikanische Hyperscaler. Die Übertragung ist verschlüsselt. Details stehen in unseren Hinweisen zur Verschwiegenheit nach § 43e BRAO.

Haben Sie noch Fragen?

Kontaktieren Sie uns oder buchen Sie einen kostenlosen Demo-Termin.