Vorlage · Asyl- und Aufenthaltsrecht
Der digitale Fragebogen zum Aufenthaltstitel für Ihre Kanzlei
Ihr Mandant beantwortet die Fragen zu Aufenthaltserlaubnis, Verlängerung oder Niederlassungserlaubnis in einfacher Sprache am Handy und lädt Pass, Karte und Schreiben der Ausländerbehörde gleich mit hoch. Sie sehen sofort, wann der Titel abläuft und welche Voraussetzungen offen sind.
- ≈ 18 Min. für Mandanten
- 42 Fragen
- 19 davon nur bei Bedarf
- 8 Upload-Anfragen
Eine von über 50 Vorlagen im MaraDocs Portal. In zwei Klicks installiert, frei anpassbar.
Stand der rechtlichen Hinweise: 18. November 2026
Das ist der echte Ablauf, den Ihr Mandant sieht. Fotos und Angaben bleiben in Ihrem Browser.
So sieht es Ihr Mandant
Füllen Sie die Vorlage selbst aus, auch mit Fotos. Nichts wird gespeichert oder hochgeladen.
Welche Angaben braucht die Kanzlei für ein Mandat zum Aufenthaltstitel?
Die Kanzlei braucht zuerst das Anliegen des Mandanten, den jetzigen Titel mit Gültigkeit und den Stand eines Antrags. Dazu kommen die zuständige Ausländerbehörde mit Aktenzeichen und letztem Schreiben, Herkunft, Pass und Aufenthaltszweck, Arbeit, Lebensunterhalt und Krankenversicherung, Deutschkenntnisse und Integrationskurs, die Familie in Deutschland und ob es ein Strafverfahren gibt. Pass, Karte, Schreiben der Behörde und Nachweise über Einkommen und Sprache kommen als Unterlagen dazu.
Am dringendsten ist die Frage, ob der Titel noch gilt. Wer die Verlängerung vor Ablauf beantragt, behält bis zur Entscheidung seine Rechtsstellung. Wer zu spät kommt, ist auf das Ermessen der Behörde angewiesen. Der Fragebogen fragt Titel, Gültigkeit und Antragsdatum deshalb ganz am Anfang ab.
Alle Fragen im Fragebogen zum Aufenthaltstitel
So sieht der Fragebogen „Fragebogen zum Aufenthaltstitel“ aus, wie er in der Vorlage enthalten ist. Fragen mit * sind Pflichtfelder. Nach der Installation können Sie jede Frage ändern, löschen oder ergänzen.
1.Ihr Anliegen
3 Fragen
- Was möchten Sie?*
Auswahl: Mein Aufenthaltstitel soll verlängert werden · Ich möchte einen neuen oder anderen Aufenthaltstitel · Ich möchte eine Niederlassungserlaubnis (unbefristet) · Ich habe den Antrag gestellt und warte auf eine Antwort · Ich habe ein Schreiben von der Ausländerbehörde bekommen · Etwas anderes
- Haben Sie den Antrag schon gestellt?
Auswahl: Ja · Nein
- Wann haben Sie den Antrag gestellt?nur bei BedarfWarum wir das fragen: Wird die Verlängerung vor Ablauf des Titels beantragt, gilt der bisherige Titel nach § 81 Abs. 4 AufenthG bis zur Entscheidung fort. Für ein Schengen-Visum gilt das nach § 81 Abs. 4 Satz 2 AufenthG nicht. Bei einem verspäteten Antrag kann die Behörde die Fortgeltung nur zur Vermeidung einer unbilligen Härte anordnen.
2.Ihr jetziges Aufenthaltspapier
3 Fragen
- Welches Papier haben Sie jetzt?
Auswahl: Aufenthaltserlaubnis · Niederlassungserlaubnis oder Daueraufenthalt EU · Blaue Karte EU · Fiktionsbescheinigung · Visum · Aufenthaltsgestattung · Duldung · Keins · Weiß ich nicht
- Was steht auf der Karte bei „Art des Titels“ oder „Anmerkungen“?nur bei Bedarf
- Bis wann ist das Papier gültig?nur bei BedarfWarum wir das fragen: Das Ablaufdatum zeigt, ob noch rechtzeitig verlängert werden kann oder ob die Fiktionswirkung bereits greift. Die Kanzlei sieht so, wie eilig das Mandat ist.
3.Ausländerbehörde
7 Fragen
- Welche Ausländerbehörde ist für Sie zuständig?
- Aktenzeichen der Ausländerbehörde
- Haben Sie ein Schreiben oder einen Bescheid von der Ausländerbehörde bekommen?
Auswahl: Ja · Nein
- Datum des Schreibensnur bei Bedarf
- Bei Ihnen angekommen amnur bei Bedarf
- Wie haben Sie das Schreiben bekommen?nur bei Bedarf
Auswahl: Normaler Brief · Gelber Umschlag (Zustellung) · Persönlich übergeben · Elektronisch (Postfach, E-Mail) · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Zugangsweg und Datum braucht die Kanzlei, um die Rechtsbehelfsfrist aus der Belehrung des Bescheids zu berechnen. Gegen die Ablehnung einer Verlängerung haben Widerspruch und Klage nach § 84 Abs. 1 AufenthG keine aufschiebende Wirkung, sodass oft zusätzlich ein Eilantrag nötig ist. - Worum geht es in dem Schreiben?nur bei Bedarf
4.Über Sie
7 Fragen
- Aus welchem Land kommen Sie?
- Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?
- Welche Sprache sprechen Sie am besten?
- Brauchen Sie einen Dolmetscher?
Auswahl: Ja · Nein
- Wann sind Sie nach Deutschland gekommen?
- Haben Sie einen gültigen Pass?
Auswahl: Ja · Nein
Warum wir das fragen: Die Erfüllung der Passpflicht ist nach § 5 Abs. 1 AufenthG in der Regel Voraussetzung für die Erteilung eines Titels. Läuft der Pass bald ab, sollte der Mandant sich früh um einen neuen kümmern. - Bis wann ist der Pass gültig?nur bei Bedarf
5.Warum Sie in Deutschland sind
2 Fragen
- Wofür haben Sie Ihr Aufenthaltspapier bekommen?
Auswahl: Arbeit oder Ausbildung · Studium oder Sprachkurs · Familie (z. B. Ehepartner oder Kind in Deutschland) · Schutz (z. B. Flüchtling, subsidiärer Schutz) · Etwas anderes · Weiß ich nicht
- Hat sich daran etwas geändert?Warum wir das fragen: Ein Titel ist an seinen Zweck gebunden. Endet die Ehe, das Studium oder die Beschäftigung, kann die Behörde den Titel befristen oder nicht verlängern. Oft kommt dann ein Wechsel in einen anderen Aufenthaltszweck in Betracht.
6.Arbeit und Einkommen
7 Fragen
- Arbeiten Sie zurzeit?
Auswahl: Ja, angestellt · Ja, selbständig · Ich mache eine Ausbildung oder studiere · Nein
- Bei welcher Firma oder Schule?nur bei Bedarf
- Seit wann?nur bei Bedarf
- Monatliches Nettoeinkommen (€)nur bei Bedarf
- Bekommen Sie oder Ihre Familie Geld vom Jobcenter oder Sozialamt?
Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Die Sicherung des Lebensunterhalts ist nach § 5 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG eine Regelvoraussetzung. Nach § 2 Abs. 3 AufenthG gehört dazu auch ausreichender Krankenversicherungsschutz. Einige Leistungen wie Kindergeld oder Elterngeld bleiben dabei außer Betracht. - Sind Sie krankenversichert?
Auswahl: Ja, gesetzlich (z. B. AOK, TK) · Ja, privat · Nein · Weiß ich nicht
- Wie viele Monate haben Sie in die Rentenversicherung eingezahlt?nur bei BedarfWarum wir das fragen: Für die Niederlassungserlaubnis nach § 9 AufenthG verlangt das Gesetz unter anderem mindestens 60 Monate Pflicht- oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung oder eine vergleichbare Altersvorsorge. Für Fachkräfte, Inhaber einer Blauen Karte EU und Ehegatten gelten eigene, teils kürzere Voraussetzungen.
7.Deutsch und Integrationskurs
4 Fragen
- Wie gut sprechen Sie Deutsch?
Auswahl: Noch gar nicht · A1 · A2 · B1 · B2 oder besser · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Je nach Titel verlangt das Gesetz unterschiedliche Sprachniveaus, für die Niederlassungserlaubnis nach § 9 AufenthG ausreichende Deutschkenntnisse, also B1. Ein Zertifikat erspart in der Regel die Prüfung durch die Behörde. - Haben Sie ein Sprachzertifikat?
Auswahl: Ja · Nein
- Haben Sie einen Integrationskurs gemacht?
Auswahl: Ja, abgeschlossen · Ich bin noch im Kurs · Nein · Weiß ich nicht
- Haben Sie den Test „Leben in Deutschland“ bestanden?nur bei Bedarf
Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht
8.Familie in Deutschland
6 Fragen
- Leben Ehepartner oder Kinder mit Ihnen in Deutschland?
Auswahl: Ja · Nein
- Name Ihres Ehepartnersnur bei Bedarf
- KinderMehrfach möglich: Vorname, Nachname, Geburtsdatum
- Welches Aufenthaltspapier hat Ihre Familie?nur bei Bedarf
9.Strafverfahren
2 Fragen
- Gab oder gibt es gegen Sie ein Strafverfahren, einen Strafbefehl oder eine Verurteilung?
Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Eine Verurteilung kann ein Ausweisungsinteresse begründen, das der Erteilung entgegensteht. Läuft ein Ermittlungs- oder Strafverfahren, ist die Entscheidung über den Titel nach § 79 Abs. 2 AufenthG grundsätzlich bis zum Abschluss auszusetzen, es sei denn, über den Titel kann ohne Rücksicht auf den Ausgang entschieden werden. Der Fragebogen fragt nur ja oder nein, die Einzelheiten klärt die Kanzlei im Gespräch. - Ist das Verfahren abgeschlossen?nur bei Bedarf
Auswahl: Ja, abgeschlossen · Nein, es läuft noch · Weiß ich nicht
10.Sonstiges
1 Frage
- Möchten Sie uns noch etwas mitteilen?
Diese Unterlagen fordert der Fragebogen zum Aufenthaltstitel gleich mit an
Ihr Mandant fotografiert die Unterlagen mit dem Handy oder lädt PDFs hoch. MaraDocs erkennt die Dokumente, dreht und beschneidet sie und legt sie als PDF in die Akte.
- PassDie Seite mit Foto und alle Seiten mit Visum oder Stempel. Falls Sie keinen Pass haben, lassen Sie das leer.Optional
- Aufenthaltstitel oder FiktionsbescheinigungVorder- und Rückseite, auch das Zusatzblatt, falls vorhanden.Optional
- Schreiben der AusländerbehördeAlle Seiten. Auch den Umschlag, falls Sie ihn noch haben.Optional
- ArbeitsvertragOder Ausbildungsvertrag oder Studienbescheinigung.Optional
- Lohnabrechnungen der letzten 6 MonateOder andere Nachweise über Ihr Einkommen.Optional
- MietvertragFalls vorhanden.Optional
- Sprachzertifikate und Integrationskursz. B. Deutsch-Zertifikat, Test „Leben in Deutschland“.Optional
- Nachweis der Krankenversicherungz. B. Versicherungskarte oder Bescheinigung der Krankenkasse.Optional
Alles in einer Anfrage: das Paket Aufenthaltserlaubnis und Niederlassung
Das Paket bündelt alles, was Sie zu Beginn des Mandats brauchen. Ihr Mandant erledigt es in einem Durchgang, in rund 18 Minuten.
- MandantenstammdatenFragebogen
- Aufenthaltserlaubnis und NiederlassungFragebogen
- Vollmacht Verwaltungs- und AsylrechtFragebogen
- PassUnterlagen
- Aufenthaltstitel oder FiktionsbescheinigungUnterlagen
- Schreiben der AusländerbehördeUnterlagen
- ArbeitsvertragUnterlagen
- Lohnabrechnungen der letzten 6 MonateUnterlagen
- MietvertragUnterlagen
- Sprachzertifikate und IntegrationskursUnterlagen
- Nachweis der KrankenversicherungUnterlagen
Fehlt noch etwas, erinnert MaraDocs Ihren Mandanten automatisch alle 3 Tage, höchstens 2-mal.
So richten Sie den Fragebogen Aufenthaltstitel in MaraDocs ein
- 1Vorlage installierenIm MaraDocs Portal öffnen Sie die Vorlagen, wählen „Fragebogen Aufenthaltstitel“ und klicken auf Installieren. Logo, Farben und Kanzleidaten übernimmt das Portal automatisch.
- 2Fragen anpassenIm Formular-Editor ändern Sie Fragen, Pflichtfelder und Hinweise. Der KI-Assistent übersetzt den Fragebogen auf Wunsch in andere Sprachen.
- 3Anfrage an den Mandanten schickenSie legen eine Anfrage an, füllen bekannte Angaben vor und schicken den Link per E-Mail, SMS oder QR-Code.
- 4Antworten in der AkteAntworten und Unterlagen landen sortiert in der Akte. Sie laden sie als PDF herunter und übernehmen sie in Ihre Kanzleisoftware.
So binden Sie den Fragebogen Aufenthaltstitel auf Ihrer Kanzlei-Website ein
Neue Mandanten können den Fragebogen auch von sich aus ausfüllen, rund um die Uhr. Dafür gibt es vier Wege:
Link
Sie verlinken die Anfrage auf Ihrer Website, zum Beispiel auf der Seite zum Rechtsgebiet.
QR-Code
Für Visitenkarten, Flyer oder das Wartezimmer. Der Mandant scannt und legt los.
Code-Schnipsel
Ein Button oder Bereich direkt auf Ihrer Website, für WordPress, Webflow, TYPO3, Wix und jede Seite, die HTML erlaubt.
OnPage Chat
Der Chat beantwortet Besucherfragen aus Ihren Website-Inhalten und startet bei einem passenden Anliegen die Anfrage.
Praxistipps für Mandate im Aufenthaltsrecht
Ablaufdatum sofort notieren
Ein abgelaufener Titel ohne rechtzeitigen Antrag ist schwer zu retten. Prüfen Sie das Ablaufdatum aus dem Fragebogen gleich nach dem Eingang. Ist der Antrag noch nicht gestellt, sollte er vorsorglich vor Ablauf gestellt werden, auch wenn noch Unterlagen fehlen.
Die Karte abschreiben lassen statt zu raten
Mandanten kennen die Rechtsgrundlage ihres Titels oft nicht. Der Fragebogen lässt deshalb den Text bei „Art des Titels“ und „Anmerkungen“ abschreiben, und das Paket fordert die Karte mit Zusatzblatt als Foto an.
Das Paket statt des einzelnen Fragebogens nutzen
Das Paket Aufenthaltstitel bündelt Stammdaten, den Fragebogen, die Vollmacht für Verwaltungs- und Asylrecht und die üblichen Nachweise für die Ausländerbehörde: Pass, Titel, Schreiben der Behörde, Arbeitsvertrag, Lohnabrechnungen, Mietvertrag, Sprachzertifikate und Krankenversicherung. Fehlt etwas, erinnert das Portal den Mandanten nach drei Tagen, höchstens zweimal.
In der Sprache des Mandanten arbeiten
Der Fragebogen ist in einfacher Sprache geschrieben. Der KI-Assistent im Editor übersetzt ihn in praktisch jede Sprache. Sie prüfen die Übersetzung, bevor Sie sie übernehmen.
Datenschutz und Verschwiegenheit
Die Daten Ihrer Mandanten liegen auf Servern in Deutschland, ohne amerikanische Hyperscaler. Die Übertragung ist durchgehend verschlüsselt. Wie MaraDocs die Anforderungen an die Verschwiegenheit nach § 43e BRAO erfüllt, beschreiben wir ausführlich.
Hinweise zur VerschwiegenheitVon einem Anwalt mitgegründet
MaraDocs wurde von Rechtsanwalt Martin Kurtz mitgegründet, der selbst in einer Kanzlei arbeitet. Die rechtlichen Hinweise auf dieser Seite sind allgemeine Informationen für Kanzleien und ersetzen nicht die Prüfung im Einzelfall.
Mehr über unsHäufige Fragen zum Fragebogen Aufenthaltstitel
- Wurde die Verlängerung vor Ablauf beantragt, gilt der Titel nach § 81 Abs. 4 AufenthG bis zur Entscheidung fort. Darüber stellt die Behörde eine Fiktionsbescheinigung aus. Bei einem verspäteten Antrag kommt eine Fortgeltung nur nach Anordnung der Behörde in Betracht.
- Je nach Bundesland ist zuerst Widerspruch einzulegen oder direkt Klage beim Verwaltungsgericht zu erheben. Die Frist ergibt sich aus der Rechtsbehelfsbelehrung des Bescheids. Weil Widerspruch und Klage gegen die Ablehnung einer Verlängerung keine aufschiebende Wirkung haben, ist oft zusätzlich ein Eilantrag nach § 80 Abs. 5 VwGO nötig.
- Angaben zu Straftaten unterliegen nach Art. 10 DSGVO besonderen Regeln. Für die erste Einschätzung genügt der Kanzlei, ob es ein Verfahren gibt und ob es abgeschlossen ist. Die Einzelheiten bespricht sie mit dem Mandanten persönlich.
- Rund zehn Minuten. Viele Fragen erscheinen nur, wenn sie zutreffen. Wer zum Beispiel nicht arbeitet, sieht keine Fragen zu Firma und Einkommen.
- Ja. Der KI-Assistent im Fragebogen-Editor übersetzt den Fragebogen in praktisch jede Sprache, zum Beispiel ins Türkische, Arabische oder Ukrainische. Sie prüfen die Übersetzung, bevor Sie sie übernehmen.
- Ja. Angaben, die Sie schon kennen, tragen Sie beim Erstellen der Anfrage ein. Ihr Mandant sieht sie dann schon im Fragebogen und prüft sie nur noch.
- Nein. Er öffnet den Link im Browser auf dem Handy oder am Computer. Kommt er später wieder, meldet er sich mit seiner E-Mail-Adresse an und sieht seinen Fall mit allen offenen Aufgaben.
- Auf Servern in Deutschland, ohne amerikanische Hyperscaler. Die Übertragung ist verschlüsselt. Details stehen in unseren Hinweisen zur Verschwiegenheit nach § 43e BRAO.
Was gilt, wenn der Titel während des Verlängerungsverfahrens abläuft?
Was kann der Mandant gegen eine Ablehnung tun?
Warum fragt der Fragebogen beim Strafverfahren keine Einzelheiten ab?
Wie lange braucht ein Mandant für den Fragebogen?
Kann ein Mandant den Fragebogen in seiner Sprache ausfüllen?
Kann ich Angaben vorausfüllen, die ich schon kenne?
Braucht mein Mandant eine App oder ein Konto?
Wo werden die Daten meiner Mandanten gespeichert?
Weitere Vorlagen
- Asyl- und AufenthaltsrechtFragebogen EinbürgerungAntrag mit Datum, Einbürgerungsbehörde und Schreiben, Aufenthalt und Titel, Staatsangehörigkeiten, Lebensunterhalt, Deutsch und Test, Familie, Strafverfahren (nur ja/nein).
- Asyl- und AufenthaltsrechtFragebogen FamiliennachzugWer nachziehen soll, Stand bei der Botschaft mit Datum, Ihr Aufenthaltspapier, Familie im Ausland, Wohnung und Lebensunterhalt.
- Asyl- und AufenthaltsrechtFragebogen Duldung und AbschiebungKurz: was passiert ist, letztes Schreiben mit Datum und Zugang, Duldung mit Gültigkeit, Herkunft, Arbeit oder Ausbildung, Familie und Gesundheit.
Stand: 18. November 2026
Alle Vorlagen ansehenHaben Sie noch Fragen?
Kontaktieren Sie uns oder buchen Sie einen kostenlosen Demo-Termin.