Vorlage · Arbeitsrecht
Der digitale Fragebogen zum Arbeitszeugnis für Ihre Arbeitsrechtskanzlei
Ihr Mandant beantwortet die Fragen zum Zeugnis am Handy und lädt das Zeugnis, frühere Beurteilungen und den Schriftverkehr gleich mit hoch. Sie sehen sofort, welche Stellen ihn stören, welche Note er für richtig hält und womit er sie belegen kann.
- ≈ 11 Min. für Mandanten
- 22 Fragen
- 10 davon nur bei Bedarf
- 5 Upload-Anfragen
Eine von über 50 Vorlagen im MaraDocs Portal. In zwei Klicks installiert, frei anpassbar.
Stand der rechtlichen Hinweise: 18. November 2026
Das ist der echte Ablauf, den Ihr Mandant sieht. Fotos und Angaben bleiben in Ihrem Browser.
So sieht es Ihr Mandant
Füllen Sie die Vorlage selbst aus, auch mit Fotos. Nichts wird gespeichert oder hochgeladen.
Welche Angaben braucht die Kanzlei für eine Zeugnisberichtigung?
Für Erteilung oder Berichtigung eines Arbeitszeugnisses braucht die Kanzlei zuerst die Daten zum Zeugnis: um welches Zeugnis es geht, ob und wann es angekommen ist und wann der Mandant es zum ersten Mal verlangt hat. Dazu kommen die Beanstandungen mit den genauen Textstellen, die gewünschte Gesamtbewertung und Belege für die Leistung, das Arbeitsverhältnis mit den wichtigsten Aufgaben, die Daten des Arbeitgebers und der Kostenhinweis nach § 12a ArbGG.
Im Zeugnisstreit kommt es auf den genauen Wortlaut an. Der Fragebogen bittet den Mandanten deshalb, die beanstandeten Stellen zu zitieren und, wenn er es schon weiß, den gewünschten Text dazuzuschreiben. Damit haben Sie die Grundlage für das Aufforderungsschreiben oder den Klageantrag.
Alle Fragen im Fragebogen zum Arbeitszeugnis
So sieht der Fragebogen „Fragebogen zum Arbeitszeugnis“ aus, wie er in der Vorlage enthalten ist. Fragen mit * sind Pflichtfelder. Nach der Installation können Sie jede Frage ändern, löschen oder ergänzen.
1.Das Zeugnis
7 Fragen
- Um welches Zeugnis geht es?*
Auswahl: Zeugnis zum Ende des Arbeitsverhältnisses · Zwischenzeugnis · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Den Anspruch auf ein Endzeugnis regelt § 109 GewO, ein qualifiziertes Zeugnis mit Leistung und Verhalten gibt es auf Verlangen. Ein Zwischenzeugnis kann der Arbeitnehmer grundsätzlich nur bei einem triftigen Grund verlangen, etwa bei einem Wechsel des Vorgesetzten, oder wenn ein Tarifvertrag es vorsieht. - Haben Sie das Zeugnis schon erhalten?*
Auswahl: Ja · Nein
- Datum auf dem Zeugnisnur bei BedarfWarum wir das fragen: Das Endzeugnis trägt üblicherweise das Datum des rechtlichen Endes des Arbeitsverhältnisses. Ein später ausgestelltes Datum kann bei künftigen Arbeitgebern Fragen aufwerfen. Ein berichtigtes Zeugnis erhält nach der Rechtsprechung das Datum des ursprünglichen Zeugnisses.
- Bei Ihnen angekommen amnur bei Bedarf
- Haben Sie Ihren Arbeitgeber schon um ein Zeugnis oder eine Änderung gebeten?*
Auswahl: Ja, schriftlich (Brief, E-Mail, Nachricht) · Ja, nur mündlich · Nein
- Wann haben Sie zum ersten Mal darum gebeten?nur bei BedarfWarum wir das fragen: Auch der Zeugnisanspruch kann einer Ausschlussfrist aus Arbeits- oder Tarifvertrag unterliegen und verwirkt werden, wenn der Mandant zu lange wartet. Das Datum der ersten Bitte zeigt, ob eine solche Frist gewahrt ist.
- Wie hat Ihr Arbeitgeber reagiert?nur bei Bedarf
2.Was stört Sie am Zeugnis?
4 Fragen · Erscheint nur bei Bedarf
- Was möchten Sie geändert haben?*nur bei Bedarf
Auswahl: Die Gesamtbewertung ist zu schlecht · Einzelne Formulierungen · Aufgaben oder Tätigkeiten fehlen oder stimmen nicht · Der Schlusssatz (Dank, gute Wünsche) fehlt · Äußeres (Datum, Unterschrift, Briefpapier, Tippfehler) · Etwas anderes
Warum wir das fragen: Note, einzelne Formulierungen, fehlende Aufgaben und Äußeres folgen unterschiedlichen Regeln. Auf einen Schlusssatz mit Dank und guten Wünschen hat der Arbeitnehmer nach der Rechtsprechung des BAG keinen Anspruch. Das sollte die Kanzlei früh ansprechen. - Welche Stellen möchten Sie geändert haben?nur bei BedarfWarum wir das fragen: Ein Berichtigungsantrag muss den gewünschten Zeugnistext genau benennen, sonst ist er nicht vollstreckbar. Zitate mit Seite und Absatz sparen deshalb eine Runde Rückfragen.
- Welche Gesamtbewertung halten Sie für passend?nur bei Bedarf
Auswahl: Sehr gut · Gut · Befriedigend · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Nach der Rechtsprechung des BAG muss der Arbeitnehmer Tatsachen für eine bessere als eine durchschnittliche Bewertung darlegen und beweisen. Will der Arbeitgeber unter dem Durchschnitt bewerten, trägt er die Last. Die gewünschte Note zeigt, wie viel der Mandant belegen muss. - Gibt es Unterlagen, die Ihre Leistungen zeigen?nur bei Bedarf
Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht
Warum wir das fragen: Frühere Zeugnisse, Beurteilungen, Zielvereinbarungen und schriftliches Lob sind die wichtigsten Belege für eine überdurchschnittliche Bewertung. Ohne sie ist eine bessere Note als befriedigend schwer durchzusetzen.
3.Ihr Arbeitsverhältnis
7 Fragen
- Seit wann arbeiten oder arbeiteten Sie dort?
- Besteht das Arbeitsverhältnis noch?*
Auswahl: Ja · Gekündigt, aber noch nicht beendet · Nein, es ist beendet
- Ende des Arbeitsverhältnissesnur bei Bedarf
- Wie wurde das Arbeitsverhältnis beendet?nur bei Bedarf
Auswahl: Kündigung durch den Arbeitgeber · Eigene Kündigung · Aufhebungsvertrag oder Vergleich · Befristung ausgelaufen · Anders
Warum wir das fragen: Wurde das Arbeitsverhältnis durch Aufhebungsvertrag oder Vergleich beendet, ist das Zeugnis darin oft schon geregelt, manchmal mit einer bestimmten Note. Dann richtet sich der Anspruch zuerst nach dieser Vereinbarung. - Ihre Tätigkeit
- Ihre wichtigsten Aufgaben in StichwortenWarum wir das fragen: Ein qualifiziertes Zeugnis muss die Tätigkeit vollständig und genau beschreiben. Fehlen Leitungsaufgaben oder wichtige Projekte, ist das ein eigener Berichtigungsgrund, auch wenn die Note stimmt.
- Enthält Ihr Arbeitsvertrag oder ein Tarifvertrag eine Ausschlussklausel (auch Verfallklausel genannt)?
Auswahl: Ja · Nein · Weiß ich nicht
4.Ihr Arbeitgeber
3 Fragen
- Name des Arbeitgebers*
- Anschrift des Arbeitgebers
- Ansprechpartner (z. B. Personalabteilung)
5.Kosten vor dem Arbeitsgericht
1 Frage
- Ich habe den Hinweis zu den Kosten gelesen.*Warum wir das fragen: Vor dem Arbeitsgericht trägt in der ersten Instanz jede Seite ihre Anwaltskosten selbst. Darauf muss die Kanzlei nach § 12a Abs. 1 Satz 2 ArbGG vor Abschluss der Vereinbarung über die Vertretung hinweisen.
Diese Unterlagen fordert der Fragebogen zum Arbeitszeugnis gleich mit an
Ihr Mandant fotografiert die Unterlagen mit dem Handy oder lädt PDFs hoch. MaraDocs erkennt die Dokumente, dreht und beschneidet sie und legt sie als PDF in die Akte.
- Arbeitszeugnis oder ZwischenzeugnisAlle Seiten, falls Sie schon eines erhalten haben.Optional
- Arbeitsvertrag mit NachträgenMit allen Nachträgen.Optional
- Frühere Zeugnisse und Beurteilungenz. B. Zwischenzeugnis, Mitarbeiterbeurteilungen, Zielvereinbarungen, schriftliches Lob.Optional
- Schriftverkehr zum ZeugnisIhre Bitte um ein Zeugnis oder eine Änderung und die Antworten.Optional
- Kündigung oder AufhebungsvertragFalls das Arbeitsverhältnis beendet ist.Optional
Alles in einer Anfrage: das Paket Arbeitszeugnis
Das Paket bündelt alles, was Sie zu Beginn des Mandats brauchen. Ihr Mandant erledigt es in einem Durchgang, in rund 11 Minuten.
- MandantenstammdatenFragebogen
- ArbeitszeugnisFragebogen
- VollmachtFragebogen
- Beginn vor Ablauf der WiderrufsfristFragebogen
- Arbeitszeugnis oder ZwischenzeugnisUnterlagen
- Arbeitsvertrag mit NachträgenUnterlagen
- Frühere Zeugnisse und BeurteilungenUnterlagen
- Schriftverkehr zum ZeugnisUnterlagen
- Kündigung oder AufhebungsvertragUnterlagen
- WiderrufsbelehrungZum Lesen
Fehlt noch etwas, erinnert MaraDocs Ihren Mandanten automatisch alle 3 Tage, höchstens 2-mal.
So richten Sie den Fragebogen Arbeitszeugnis in MaraDocs ein
- 1Vorlage installierenIm MaraDocs Portal öffnen Sie die Vorlagen, wählen „Fragebogen Arbeitszeugnis“ und klicken auf Installieren. Logo, Farben und Kanzleidaten übernimmt das Portal automatisch.
- 2Fragen anpassenIm Formular-Editor ändern Sie Fragen, Pflichtfelder und Hinweise. Der KI-Assistent übersetzt den Fragebogen auf Wunsch in andere Sprachen.
- 3Anfrage an den Mandanten schickenSie legen eine Anfrage an, füllen bekannte Angaben vor und schicken den Link per E-Mail, SMS oder QR-Code.
- 4Antworten in der AkteAntworten und Unterlagen landen sortiert in der Akte. Sie laden sie als PDF herunter und übernehmen sie in Ihre Kanzleisoftware.
So binden Sie den Fragebogen Arbeitszeugnis auf Ihrer Kanzlei-Website ein
Neue Mandanten können den Fragebogen auch von sich aus ausfüllen, rund um die Uhr. Dafür gibt es vier Wege:
Link
Sie verlinken die Anfrage auf Ihrer Website, zum Beispiel auf der Seite zum Rechtsgebiet.
QR-Code
Für Visitenkarten, Flyer oder das Wartezimmer. Der Mandant scannt und legt los.
Code-Schnipsel
Ein Button oder Bereich direkt auf Ihrer Website, für WordPress, Webflow, TYPO3, Wix und jede Seite, die HTML erlaubt.
OnPage Chat
Der Chat beantwortet Besucherfragen aus Ihren Website-Inhalten und startet bei einem passenden Anliegen die Anfrage.
Praxistipps für Zeugnis-Mandate
Die Ausschlussklausel früh prüfen
Der Fragebogen fragt nach einer Ausschlussklausel im Arbeits- oder Tarifvertrag. Weiß der Mandant es nicht, fordern Sie den Arbeitsvertrag an und verlangen Sie das Zeugnis oder die Berichtigung im Zweifel vorsorglich in der Form, die die Ausschlussklausel verlangt, mindestens in Textform.
Mit einem eigenen Textvorschlag arbeiten
Schicken Sie dem Arbeitgeber einen ausformulierten Vorschlag für die beanstandeten Stellen. Die Zitate und Wünsche des Mandanten aus dem Fragebogen sind dafür die Grundlage.
Zeugnis und Belege in einer Anfrage
Das Paket Arbeitszeugnis bündelt Stammdaten, Fragebogen, Vollmacht, Widerrufsbelehrung und die Zustimmung zum Beginn vor Ablauf der Widerrufsfrist. Dazu fordert es Zeugnis, Arbeitsvertrag, frühere Zeugnisse und Beurteilungen, Schriftverkehr und Kündigung oder Aufhebungsvertrag an.
Erinnerungen laufen automatisch
Hat der Mandant noch nicht alles hochgeladen, erinnert ihn das Paket alle drei Tage, höchstens zweimal. Sie müssen nicht selbst nachtelefonieren.
Datenschutz und Verschwiegenheit
Die Daten Ihrer Mandanten liegen auf Servern in Deutschland, ohne amerikanische Hyperscaler. Die Übertragung ist durchgehend verschlüsselt. Wie MaraDocs die Anforderungen an die Verschwiegenheit nach § 43e BRAO erfüllt, beschreiben wir ausführlich.
Hinweise zur VerschwiegenheitVon einem Anwalt mitgegründet
MaraDocs wurde von Rechtsanwalt Martin Kurtz mitgegründet, der selbst in einer Kanzlei arbeitet. Die rechtlichen Hinweise auf dieser Seite sind allgemeine Informationen für Kanzleien und ersetzen nicht die Prüfung im Einzelfall.
Mehr über unsHäufige Fragen zum Fragebogen Arbeitszeugnis
- Rund sieben Minuten. Die Fragen zu Beanstandungen erscheinen nur, wenn der Mandant schon ein Zeugnis erhalten hat.
- Nicht mehr zwingend. Seit dem 1. Januar 2025 kann das Zeugnis nach § 109 Abs. 3 GewO mit Einwilligung des Arbeitnehmers in elektronischer Form erteilt werden, also mit qualifizierter elektronischer Signatur (§ 126a BGB). Ohne Einwilligung bleibt es bei der Schriftform mit eigenhändiger Unterschrift. Ein einfaches PDF oder eine E-Mail genügt in keinem Fall.
- Nach der Rechtsprechung des BAG nicht. Der Arbeitgeber muss Dank, Bedauern und gute Wünsche nicht formulieren. Viele Arbeitgeber nehmen eine Schlussformel trotzdem auf, wenn man sie im Rahmen einer Einigung anspricht. Eine einmal erteilte Schlussformel darf der Arbeitgeber bei der Berichtigung aber nicht deshalb streichen, weil der Arbeitnehmer das Zeugnis beanstandet hat (BAG, Urteil vom 6. Juni 2023, 9 AZR 272/22).
- Nein. Nach § 109 Abs. 2 GewO muss das Zeugnis klar und verständlich sein und darf keine Merkmale oder Formulierungen enthalten, die eine andere Aussage treffen sollen, als aus der äußeren Form oder dem Wortlaut ersichtlich ist.
- Der Anspruch verjährt nach der regelmäßigen Frist von drei Jahren. Oft ist aber schon vorher Schluss: Ausschlussfristen aus Arbeits- oder Tarifvertrag sind häufig deutlich kürzer, und wer sehr lange wartet, riskiert die Verwirkung. Verlangen Sie das Zeugnis deshalb früh, in der Form, die eine Ausschlussklausel verlangt, mindestens in Textform.
- Ja. Nach der Installation gehört die Vorlage Ihnen. Im Formular-Editor ändern, löschen oder ergänzen Sie Fragen, Pflichtfelder und Hinweise. Logo und Farben Ihrer Kanzlei übernimmt das Portal automatisch.
- Nein. Er öffnet den Link im Browser auf dem Handy oder am Computer. Kommt er später wieder, meldet er sich mit seiner E-Mail-Adresse an und sieht seinen Fall mit allen offenen Aufgaben.
- Über einen Link, einen QR-Code, ein Code-Snippet für WordPress, Webflow, TYPO3, Wix und andere Systeme oder über den OnPage Chat. Mandanten können dann direkt von Ihrer Website aus starten.
- Antworten und Unterlagen liegen in der Akte im Portal. Sie laden sie als PDF herunter und legen sie in Ihrer Kanzleisoftware ab. Fotografiert der Mandant sein Zeugnis, wird jede Seite gedreht, zugeschnitten und als PDF aufbereitet.
Wie lange braucht ein Mandant für den Fragebogen zum Arbeitszeugnis?
Muss das Arbeitszeugnis auf Papier ausgestellt werden?
Gibt es einen Anspruch auf die Schlussformel?
Darf das Zeugnis versteckte Formulierungen enthalten?
Wie lange kann der Mandant ein Zeugnis noch verlangen?
Kann ich den Fragebogen an meine Kanzlei anpassen?
Braucht mein Mandant eine App oder ein Konto?
Wie binde ich den Fragebogen auf meiner Website ein?
Wie bekomme ich die Antworten in meine Kanzleisoftware?
Weitere Vorlagen
- ArbeitsrechtFragebogen KündigungZugang der Kündigung zuerst, danach Kündigungsschutz, Arbeitsverhältnis und Ziel.
- ArbeitsrechtFragebogen AufhebungsvertragWann und wie der Aufhebungsvertrag vorgelegt wurde, was er regelt, Arbeitsverhältnis, besonderer Kündigungsschutz und Ziel.
- ArbeitsrechtFragebogen Lohn, Überstunden, UrlaubWelche Zahlung offen ist, ob und wann sie schon verlangt wurde, Zeitraum und Betrag, Arbeitsverhältnis und Arbeitgeber.
Stand: 18. November 2026
Alle Vorlagen ansehenHaben Sie noch Fragen?
Kontaktieren Sie uns oder buchen Sie einen kostenlosen Demo-Termin.