Modificare immagini in alta qualità con MaraDocs

Spieghiamo come assicurarsi che le immagini importate in MaraDocs siano in alta qualità. In particolare, le importazioni da WhatsApp e Outlook sono soggette a risoluzioni basse.

Martin Kurtz
MaraDocsRisoluzioneAlta QualitàImportazione WhatsAppImportazione Outlook
Modificare immagini in alta qualità con MaraDocs

MaraDocs riconosce i documenti nelle immagini e li prepara come PDF ottimizzati. In particolare, il riconoscimento testo all'avanguardia di MaraDocs è un vero aiuto nella quotidianità degli studi legali.

Per sfruttare appieno il potenziale di MaraDocs nella creazione di PDF da email e file fotografici, la qualità dei file importati non deve essere troppo bassa.

Risoluzione delle immagini

Cos'è la risoluzione di un'immagine?

I file immagine sono composti da cosiddetti pixel. Un'immagine può avere ad esempio 580 pixel in larghezza e 921 pixel in altezza. Un pixel è la più piccola unità rappresentabile.

Un file immagine che rappresenta una pagina A4 di un documento con testo dovrebbe avere una risoluzione di circa 1200 x 1700 pixel.

La qualità non può essere migliorata a posteriori

Con risoluzioni inferiori, i testi appaiono poco definiti e sfocati. Soprattutto quando si ingrandisce (zoom), si notano bordi antiestetici e la leggibilità ne risente.

Mentre è molto semplice ridimensionare un'immagine ad alta risoluzione a una risoluzione inferiore, il percorso inverso non è facilmente possibile: mancano semplicemente le informazioni necessarie.

Risoluzioni consigliate in base all'uso

La tabella seguente può servire come orientamento per la corretta risoluzione delle immagini.

Dimensioni A4: 210 × 297 mm 8,27 × 11,69 pollici

Il numero di pixel necessario dipende dalla risoluzione di output (DPI – dots per inch). Più alto è il DPI, migliore è la qualità di stampa – ma anche più grande è il file.

Scopo d'usoRisoluzione tipicaCalcolo (8,27 × 11,69 pollici)Dimensione in pixel consigliata (ca.)Note
Web / Visualizzazione a schermo72 DPI8,27 × 72 = 595 px
11,69 × 72 = 842 px
595 × 842 pxSufficiente per visualizzazione online, non stampabile
Stampa d'ufficio / Bozza150 DPI8,27 × 150 = 1240 px
11,69 × 150 = 1754 px
1240 × 1754 px"Qualità bozza" o stampe semplici
Stampa standard / Buona qualità200 DPI8,27 × 200 = 1654 px
11,69 × 200 = 2339 px
1654 × 2339 pxSufficiente per brochure, volantini ecc.
Stampa professionale (Qualità fotografica)300 DPI8,27 × 300 = 2480 px
11,69 × 300 = 3508 px
2480 × 3508 pxStandard industriale per stampa di alta qualità
Stampa fine / Stampa artistica600 DPI8,27 × 600 = 4960 px
11,69 × 600 = 7016 px
4960 × 7016 pxPer stampe molto dettagliate o ingrandimenti

Cosa conta durante l'importazione

WhatsApp comprime e ridimensiona le immagini notevolmente - utilizzare "HD"

Se ricevete immagini di documenti tramite WhatsApp, dovreste chiedere al mittente di inviarle in formato "HD". Altrimenti, le immagini vengono ridimensionate da WhatsApp in un formato relativamente piccolo. Questo risparmia volume dati, ma produce documenti poco leggibili.

Il nuovo Outlook importa solo immagini di anteprima con il Drag & Drop

Attenzione all'importazione di immagini se utilizzate il "nuovo Outlook" di Microsoft. Microsoft sta cercando da tempo di spostare gli utenti dall'applicazione Outlook Classic al "nuovo Outlook". A differenza della precedente applicazione nativa, si tratta semplicemente di una web-app che funziona in un browser Edge modificato.

Applicazione Microsoft Outlook
Importazione Outlook con Drag & Drop in MaraDocs

Questo ha lo svantaggio, almeno quando si usa con MaraDocs, che il Drag & Drop di intere email non funziona più. I dati delle email inclusi gli allegati semplicemente non vengono allegati dal nuovo Outlook e quindi non possono essere letti da MaraDocs.

Quello che funziona, ma porta ripetutamente a risultati deludenti, è il Drag & Drop di singole immagini dall'email a MaraDocs.

Ma attenzione: In questo caso vengono aggiunte a MaraDocs solo le immagini di anteprima degli allegati contenuti nell'email. Le immagini originali non vengono importate in questo modo.

Soluzione per il nuovo Outlook

Per ottenere le immagini originali con la corretta risoluzione quando si utilizza il nuovo Outlook, potete trascinare l'email tramite Drag & Drop in una cartella sul vostro PC (ad es. Desktop) nel nuovo Outlook. Il file email creato da Outlook può quindi essere aggiunto a MaraDocs in alta qualità.

Soluzione alternativa per il nuovo Microsoft Outlook
Soluzione alternativa per il nuovo Microsoft Outlook

MaraDocs crea PDF ottimizzati da documenti dei clienti

Chi riceve immagini invece di PDF dai clienti non deve più convertire manualmente. MaraDocs gestisce l'intero processo – velocemente, in modo affidabile e senza perdita di qualità.

  • Importare semplicemente intere email
  • tutte le immagini vengono analizzate automaticamente
  • come risultato si ottengono PDF ottimizzati

MaraDocs - come se il cliente avesse usato un'app scanner.

🚀 Prova ora: Prova MaraDocs gratuitamente


Abbonati alla newsletter ora

Rimanete aggiornati con noi e ricevete le ultime notizie, articoli e risorse via email.